Корбанов Динар сүзе

http://vk.com/wall17077748_791 :
укучылар, кемне сайларга? путинны сайласам буламы? күп кеше әйтә путинны сайлыйсы түгел, ә ни өчен? мин уйлыйм, ул ничектер шикле инде, бәлки чынлап та ул әшәкелекләр эшләп ятадыр. әгәр максат ничек тә булса путинны сайламау икән – мин зюгановны сайлар идем, чөнки мироновны сайласам, зюгановның да, мироновның да тавышы әз була ( минем шикелле сайлаучыларның тәэсире ) . әмма әйттеләр, социализмнан бер киттек, нигә анда кире кайтырга? шулай ук, әйткәнемчә, зюганов программасында ялганга охшаган әйберләр бар. мироновурыслар дәүләт төзүче халык дигән закон чыгармакчы була, моңа бер караганда түзәргә була, татарстан конституциясендә татарлар аерым әйтелгән бит, әмма, нәрсәгә кирәк икән андый закон аңа?.. (миңа аңлатыгыз, фикерләремне дөресләгез)

реаль саннар турындагы иске сайтымдагы язма(лары)м турында. мин анда хәзерге математикада кабул ителгәненең дөрес түгеллеге турында язган идем. әллә ничә ел элек инде ул. шуннан соң, бер ел тирәсе элек, мин моның турында дедекинд язмасын укыдым. каты дәлилләгән. әмма барыбер, мин үз фикеремдә калам бугай… минем вариант дөрес димәйм, әмма ул вариант та бердән бер дөрес түгел бугай, шулай булгач, бары бер ул дөрес түгел булып чыга, чөнки анда аксиомалар турында дөрес язылмаган булып чыга… алла бирса, язырмын әле.

compaq d51s (evo d510) кә стандарт {компьютер “блок питания”се} тоташтыру.
мин интернеттан урысча һәм инглизчә сайтларны карый-карый һәм уйлап, белемемне кулланып, тоташтыра алдым, менә схемасын сыздым:
мин иске “материнская плата”дан зур “питание” ( бу сүз бөртеге әдәби татар телендә “туену”, әмма мин бәлки “туклану” диер идем… ) “разъём”ы алып, ватык “компак” “быпы”сының “разъём”ын бер аз чыбыгы белән кисеп алып, “переходник” ясадым.

өстәмә “ачкыч” сүзләр сүз бөртекләре (әдәби телдәге “сүз” сүзе миңа ошамый әле… мин ул мәгънәне “сүз бөртеге” диеп язам, әллә ничә йыл инде ), моны инглизчә блогыма язганчы, бәлки монда эзләп килерләр: “how to connect standart atx power supply to compaq evo d510 ( d51s ) motherboard”. Урысча да языйм әле: “как подключить стандартный блок питания atx к материнской плате компьютера compaq evo d510 ( d51s )”. ачкыч сүз бөртекләре генә түгел, фразалар (татарча “әйтем”, “сүз”ләр диергә буладыр) яздым инде, инглизчә белән урысча аерым язып тормасмындыр, алла бирса.

авыл мәктәпләрен япмау ысулы. мин бу фикерне “белем ру” форумында әйткән идем инде. хәзер дөнья интернетлаша һәм интернетлашырга тиеш! ә интернет белән эшләп була торган эшне автобус белән алыштыру – бу прогресска, дөньяның хәзерге үсешенә каршы бару. ягъни, кечкенә мәктәпләрне бөтенләй бетерүгә яхшы альтернатива бар – үзәк мәктәптә һәм кечкенә мәктәптә (һәр класста) видеокамера белән зур монитор куерга, видеокамераны тотып төшереп тора торган кеше булса да әйбәт булыр иде, әмма, моны эшләп булмыйдыр, кечкенә мәктәпләрне шул мәктәп хезмәткәрләренә хезмәт хакы түләмәс өчен ябалардыр ич инде, видеокамера тотып тора торган кеше дә булса, һәр сыйныфка ике кеше кирәк була. 10 сыйныфка – 20. ә видеокамера тотып тора торган кеше үзәк мәктәптә генә булса да бәлки буладыр. бу хәзерге заманада мөмкинме – әйе, чөнки хәзерге заманда һәр өйдә диярлек булган таттелеком интернет челтәрендә татарстан эчендәге тизлек бик зур, гади адсл модем белән, җибәрү секунд саен 300 килобайт, алу секунд саен 1 мегабайт бугай, видесурәт җибәрергә җитә, мисал өчен, ютуб видеоларын карау өчен секунд саен 55 килобайт җитә.

http://matbugat.ru/news/?id=1917да бүген мин язган «№8 (776179) / 26.07.2011 / 11:36» коммент:

20:15 тә аллаһ ахырзаман вакытын яшерергә телим димәгән икән. менә мисал өчен урысча тәрҗемә, кулиевныкы: Я едва ли не скрываю Час от Самого Себя, но он непременно настанет, чтобы каждому человеку воздали тем, к чему он стремился.
порохова тәрҗемәсе:
Уж близится, поистине, тот Час,
Хотя держать его сокрытым (Я намерен),
Чтоб возымела всякая душа
По мере своего усердия (в делах Господних).
крачковскийныкы: Поистине, час приходит, Я готов его открыть,
Османовныкы: Воистину, [Судный] час непременно настанет, но Мне угодно скрыть [время] его наступления, чтобы воздать каждому человеку по заслугам его.
( минем сайтта: http://qdb.tmf.org.ru/kitap/quran/Kul/Kul_20.html )

менә инглизчә тәрҗемәләр:
http://www.islamawakened.com/Quran/20/15/default.htm
- төрлесе төрлечә, кайберсендә яшерергә телим димәгән.

һәм мин аның гарәпчәсен тикшергән идем, яшерергә теләгән булып чыкмаган иде. менә монда карый аласыз: http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=20&verse=15 “пачти яшерәм” генә дигән.

шуңа күрә мин ахырзаман вакыты турында белгәнемне әйтәм: ул мизгел саен бетеп тора, {безнең дөньяда ахырзаман беткәнен без күрмәгәндә} без (бу дөнья белән бергә) мизгел саен тарихның ахырзаман булмаган тармагына эләгеп барабыз.
ә тарих, дөнья бер туры сызык буйлап кына акмый, ә мизгел саен чиксез күп >август-3 12:01 : ялгыш яздым, белмим, бәлки чиксез күп түгелдер август-24 17:18 : ялгыш төзәткәнмен, элек белгәнмен һәм дөрес язганмын, чиксез күп < агымга тармаклана, аларның күпчелегендә дөнья бетә.

мин моны кайдан белдем – үзем уйлап чыгардым, вакыт буйлап сәяхәт турында фантастик хикәяләр укыгач, уйлый-уйлый торгач, дөньяның вакыт буйлап агышы тармаклана дигән фикергә килдем, аннары инде дөнья бетүенең шушылай булуы аерым ачык, һәм бу коръәнгә дә, күп хәдисләргә дә каршы килми, ә моңа каршы килгән хәдисләргә мин ышанмыйм.

коммент тәмам, бер төшеп калган хәрефне өстәдем. башлыкны “дөнья бетүе вакыты” диеп куйдым – “ахырзаман” сүзен кулланмадым, чөнки “ахырзаман”ның мәгънәсе дә бик үк төгәл түгел кебек булып тоелды, әмма хәзер уйлыйм, ярыйсы икән, һәм андагы сүз тәртибе төркичә (ягъни шулай ук татарча) түгел, ә фарсыча (ягъни шулай ук гарәпчә һәм һинд-европача һәм семитча). төркичәсе “заман ахыры” йә “заман ахыр”. бу сүз тәртибе турындагы фикер өчен “тел-сүз” бүлегенә кертәм.

мин бүген яздым:
хәзер интернетта булган татар телендәге сайтларга яңалыклар сайты буларак карау, тәнкыйтьләү, кимчелекләрен күрсәтү, адресы http://блогы.рф/2011/06/09/яңалыклар-блогы-язышырга-чакырам/.
мин ул язманы яңалыклар блогы язышырга чакыру итеп язган идем башта, июньнең 9ынчы көнендә, кыска гына иде, бүген менә шундый интернетны күзәтү өстәп куйдым.

сәләм. әйләндергечкә үзгәреш кертү, аннары эзләгечнең яңа версиясен ясау, аннары тәрҗемәләгеч ясау планнарым бар. әмма нигә һаман башламадым – мин уйлайм, мин компьютерымда шпион программалар бар һәм минем “супер-пупер” кодны урлайлар, минем нәрсә язганны карап утыралар диеп куркам. операцион системаны яңадан куерга, руткит эзләгеч программалар белән тикшерергә, “тере диск” белән тикшерергә иренәм. һәм мондый кеше мин генә түгелдер. менә шулай шпионнарның > июнь-30 22:32 : һәм хакерларның < зыяны бик зур булып чыга.

бүген мин әйткәнне копиялим:

менә бу минем сайттагы коръән китабы: http://qdb.tmf.org.ru/kitap/quran/Kul/Kul_75.html .

әйткән:

3. Неужели человек полагает, что Мы не соберем его костей?
4. Конечно! Мы способны восстановить даже кончики его пальцев.

ногманида болай:

Әйә Адәм баласы уйлыймы – үлгәч аның черегән сөякләрен Без җыя алмабыз дип? (Күп кеше: “Сөяге череп беткән адәм ничек терелсен”, – диләр).
Әйә көче җитүчеләрдәнбез кешенең черегән кечкенә бармак сөякләрен бер-берсенә кушарга.

вот шулай арттырып язылган ногманида, гарәпчә чын коръәндә булмаган сүзләр өстәлгән.

копия тәмам. мин кешеләр безнең бу тормышта яшәгән тән калдыкларыннан терелтелә диеп уйламыйм. минем моның турында интернетта әйткәнем бар инде.

http://forum.belem.ru/index.php?showtopic=737&view=findpost&p=6477:

татарча гәҗитләрне мин укымыйм, мөселман егет кешегә карарга ярамый торган рәсемнәре аркасында, шуңа күрә белмим дә, анда язалармы юкмы икәнен, ә урысчаларын укыган да юк диергә була, казанда укыганда укыштыргалый идем.

forum.belem.ru/index.php?showtopic=874 – “форум белем ру”да бүген мин язганымны копиялим:

БДИны күптелләштерү, төрле телләргә тәрҗемә итү өчен.

БДИ ны россия телләренә тәрҗемә итәсе, мисал өчен татар белән башкорт теленә. 11енче сыйныфтан соңгысы урыс телле вузларга керү өчен имтихан булса да, без татар телле вуз турында хыялланабыз бит, һәм урыс телен яхшы белүне тикшерү өчен урыс теле имтиханы бар бит инде, беләм, математикадан имтиханны урысча бирү математика өлкәсендә урыс телен белүне дә ткишерә, әмма мин уйлыйм, аны чынлыкта бик яхшы белмәгән кешене дә вузга кабул итергә була, чөнки урыс теле имтиханын яхшы бирсә, математика өлкәсендәге өлеше бик күп түгел аның, һәм мөһим дә түгел, монда математика урынына бүтән фәнне куеп әйтергә дә була инде, һәм ул терминнарны урысча укыганда өйрәнергә була.

математика һә башка фән терминнары бик мөһим булмавы шуны аңлата: укытучылар татар телендә укыган студентларга, әгәр чынлап та тел белән проблема килеп чыкса, урысча укыганнарга караганда башкача карарга тиеш, аңлатырга тиеш, татарлар да терминнар турында сорарга оялып тормаска тиеш, ул терминнар бер ел тирәсендә аңлашылып бетәдер инде.

мисал өчен, математикада математик символлар белән язылган язуны “для любого а который” кебек итеп урысча укырга өйрәнәсе.

гомумән, мәктәптә татар телендә укыган кешеләргә минемчә бер аз хөрмәт күбрәк булырга тиеш, чит илдән килеп укучыларга шикеллерәк, ул чит илдән килеп укучыларны бер-ике ел урыс теленә өйрәтәләр хәтта. татарча укучыларга группадашларына да әйтергә кирәктер бәлки, “мин татарча укыдым” диеп, чөнки без шул хәтле яхшы итеп урысча сөйләшәбез, акцентсыз да сөйләшә алабыз, ки, безнең мәктәптә урысча укымавыбыз аңлашылмый.

әйдәгез төрле сайтларда БДИны күптелләштерү өчен языйк.

һәм урыс телле вузлардан башка татарларның тдгпу(кдпу) һәм тгида татар телле специальлекләре дә булгандыр бәлки, мин белеп бетермим, мәсьәлән, татар телендә математика һәм физика укыту специальлек(специальность)ендә математикалардан керү имтиханнары татарча да булгандыр.

һәм бит әле кайбер вузга керми дә. ә аттестат алу өчен БДИ кирәк. мин моның турында сорадым, мәҗбүриме ул икәнен, ул мәҗбүри түгел икән, БДИны бирмәскә, аттестат алмаска, әмма 11 сыйныф укыганлык турында белешмә генә алырга мөмкин икән, әмма беркем дә алай итмидер, чөнки аның белән киләчәктә укырга кереп булмый, барыбер БДИ кирәк була.